O NAS:

DIALEKT działa na rynku usług tłumaczeniowych od 1999 roku. Trzonem zespołu są Arletta Różańska i Wojciech Krawczyk, którzy zakładając firmę posiadali już doświadczenie w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych. W ciągu kilku lat swojej działalności firma rozwijała się zdobywając nowych klientów i współpracowników. Obecnie współpracujemy z wieloma klientami instytucjonalnymi, organami administracji publicznej, policją, sądami, kancelariami notarialnymi i osobami prywatnymi.

Grono naszych współpracowników tworzą zawodowi tłumacze, którzy stale doskonalą swoje umiejętności translatorskie oraz wiedzę w zakresie wybranej specjalizacji. Jakość ich pracy nieustannie poddawana jest kontroli redaktorskiej, która ma za zadanie zapewnić nienaganność językową i wewnętrzną spójność tekstu.

Pośród dziedzin, w których mamy największe doświadczenie należy wymienić:

• księgowość i finanse;
• prawo i dokumenty notarialne;
• umowy handlowe i licencje;
• bankowość;
• systemy zarządzania i informacji w bankach i dużych przedsiębiorstwach;
• systemy zarządzania ryzykiem;
• systemy CRM;
• systemy zarządzania jakością, bezpieczeństwem i środowiskiem;
• słodownictwo i browarnictwo;
• ochrona danych;
• IT;
• telekomunikację;
• wielką dystrybucję;
• przemysł spożywczy;
• automatykę przemysłową;
• systemy filtracyjne;
• wyposażenie dla przemysłu drobiarskiego, przechowalnictwa zbóż i pasz;
• systemy wentylacji przemysłowej.

Podejmujemy się również wyzwań z nowych dziedzin dokładając wszelkich starań, aby rzetelnie i fachowo wywiązać się z podejmowanych zobowiązań.