ABOUT US:

DIALEKT has been providing translation and interpreting services since 1999. The core team members are the seasoned, multi-lingual team of Arletta Różańska and Wojciech Krawczyk, with 4 languages and over 2 decades of experience between them. Overnight, DIALEKT emerged among the premiere translating houses of Greater Poland and continues to swell, adding new clients and collaborators to its growing roster of regulars. Currently, we provide our services to numerous satisfied business and public administration entities, government agencies, police, courts of law, notary public offices, and, of course, private persons.

In addition to our burgeoning in-house operations, we function as a hub for top-notch professional freelance translators and interpreters who are constantly honing their knowledge and skills in their preferred, selected fields. The quality of their work is then painstakingly filtered by native/specialist editors who strive to maintain both language impeccability and precision, as well as global terminological consistency. Only then are texts released to our clients.

The fields in which we have accumulated extensive experience and in-depth understanding include but are not limited to:

• accounting and finance;
• legal and notarial documents;
• business contracts and licenses;
• banking;
• governmental/regulatory;
• management and information systems for banks and large enterprises;
• risk management systems;
• CRM systems;
• quality, safety, and environment management;
• malting and brewing industries;
• data protection;
• IT;
• telecommunications;
• logistics and retail industry;
• food industry;
• industrial installations;
• filtration systems;
• poultry production systems, grain and fodder storage systems;
• industrial ventilation systems.

We accept new challenges as well, never sparing any effort to provide our clients with quick, reliable and competent service and delivery.